Cómo funciona el cambio
Casi todas las apps de recetas pueden hacer una exportación: un archivo con todas tus recetas. Ese archivo lo eliges en Savour en «Desde otra app de recetas». Savour reconoce solo de qué app viene.
Apps con importación propia
Para cada app se explica cómo hacer la exportación:
- Paprika: .paprikarecipes y .paprikarecipe
- Mela: .melarecipes y .melarecipe
- Mealie: .zip con JSON
- Tandoor: .json o .zip
- Recipe Keeper: .zip
- Copy Me That: .zip con HTML
- Crouton: .zip con .crumb
- MasterCook: .mx2 y .mxp
- Cookmate: .mcb
- Living Cookbook: .fdx y .fdxz
- Evernote: .enex
- Google Keep: .zip de Google Takeout
- Flavorish: .zip
- CookBookManager: .zip con .yml
- Plan to Eat: .csv
- Pepperplate: sin archivo de exportación
¿Tu app no está?
Mira si tu app puede exportar a CSV, HTML, JSON (schema.org), Word, PDF o texto; Savour casi siempre los lee. Ver Excel y CSV, JSON y schema.org y Archivos de texto. Si no funciona, ponte en contacto y envía un ejemplo de tu exportación.
Cancelar tu app anterior
Mantén tu app anterior un tiempo junto a Savour hasta haber revisado todo. Guarda el archivo exportado como copia de seguridad.
Comparar
¿Aún dudas? En Savour, Paprika, Meez y Galley comparados están las diferencias y el público de cada app.
Importar en Savour
Después, en Savour:
- Elige en el menú «Añadir receta» y después «Importar receta».
- Elige «Desde otra app de recetas» y el archivo exportado. No hace falta descomprimir un ZIP.
- Elige «Procesar». Savour lee todas las recetas del archivo.
- Revisa las recetas en la pantalla de revisión y elige «Guardar todas las recetas».
Categoría
La categoría: si una palabra clave de una de tus categorías aparece en el nombre de la receta, Savour elige esa. Si no, usa la categoría de la app si tienes una con exactamente ese nombre, y si no, «Mis recetas». La cambias por receta en la pantalla de revisión.
Importar recetas desde Paprika
Qué necesitas
Una exportación de Paprika: un archivo .paprikarecipes (todas las recetas) o .paprikarecipe (una receta).
Exportar desde Paprika
En Paprika selecciona las recetas que quieres llevarte (o todas) y elige Exportar. Como formato elige «Paprika Recipe Format». En el ordenador, Exportar está en el menú Archivo; en móvil o tableta, en el menú de compartir. El lugar exacto varía según la versión.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes, la preparación, el rendimiento (servings), las notas (al final de la preparación) y la foto de la receta.
También en HTML
Si exportaste de Paprika en HTML, también puedes elegir esos archivos o el ZIP; Savour lee las recetas del HTML.
Importar recetas desde Mela
Qué necesitas
Una exportación de Mela: un archivo .melarecipes (varias recetas) o .melarecipe (una receta).
Exportar desde Mela
En el Mac, haz clic derecho en «Todas» en el menú de la izquierda de Mela y elige exportar todas las recetas. Elige dónde guardar el archivo .melarecipes. Una selección más pequeña la exportas igual desde otra categoría, como Favoritos. Una sola receta la compartes como .melarecipe.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes, la preparación, el rendimiento, las notas y la primera foto. Los títulos en ingredientes o preparación («# Salsa») se convierten en partes de la receta, como «Salsa:».
Importar recetas desde Mealie
Qué necesitas
Una exportación de Mealie: una exportación de tus recetas en JSON, suelta o en un .zip.
Exportar desde Mealie
Exporta tus recetas de Mealie en JSON. Según la versión lo encuentras al exportar recetas o en la gestión de datos. Recibes un archivo .json o un .zip con archivos JSON.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes (también si cantidad, unidad, producto y nota van por separado), la preparación, el rendimiento y las notas.
Importar recetas desde Tandoor
Qué necesitas
Una exportación de Tandoor: una exportación en .json o un .zip con archivos JSON.
Exportar desde Tandoor
Abre los ajustes de Tandoor y elige Exportar. Elige un tipo de exportación con recetas en JSON con formato schema.org, elige «Todas las recetas» o una selección y descarga el archivo cuando esté listo.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes, la preparación (también por pasos), el rendimiento y las notas. Las fotos no van en esa exportación.
Importar recetas desde Recipe Keeper
Qué necesitas
Una exportación de Recipe Keeper: el archivo .zip que crea Recipe Keeper al exportar.
Exportar desde Recipe Keeper
En los ajustes de Recipe Keeper elige exportar tus recetas. Recibes un archivo .zip. No lo descomprimas.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes, la preparación, el rendimiento, la categoría y las notas, tal como estén en la exportación.
Importar recetas desde Copy Me That
Qué necesitas
Una exportación de Copy Me That: una exportación .zip con la opción HTML.
Exportar desde Copy Me That
En Copy Me That elige en tu cuenta exportar tus recetas y la opción «HTML». Recibes un archivo .zip.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes, la preparación, el rendimiento y las notas. Si una receta no está en formato fijo en el HTML, el lector de Savour lee el texto.
Importar recetas desde Crouton
Qué necesitas
Una exportación de Crouton: un .zip con archivos .crumb o un solo archivo .crumb.
Exportar desde Crouton
Abre Crouton en iOS o macOS y ve a los ajustes. Elige exportar tus recetas (el nombre exacto varía según la versión). Recibes un .zip con un archivo .crumb por receta.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes con cantidad y unidad, la preparación, el rendimiento y las notas.
Importar recetas desde MasterCook
Qué necesitas
Una exportación de MasterCook: un archivo .mx2 (MasterCook XML) o .mxp.
Exportar desde MasterCook
Abre el recetario en MasterCook y elige Archivo → Exportar. Como formato elige MasterCook (.mx2) o la exportación de texto antigua (.mxp).
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes con cantidad y unidad, la preparación, las raciones y las notas. Un .mxp lo lee el lector de Savour como texto; revisa esas recetas con algo más de cuidado.
Importar recetas desde Cookmate
Qué necesitas
Una exportación de Cookmate: un archivo .mcb, la exportación de Cookmate (antes My Cookbook).
Exportar desde Cookmate
En Cookmate elige exportar o hacer una copia de tus recetas. Guarda el archivo .mcb en el móvil o el ordenador; Savour lo lee sin descomprimirlo.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes, la preparación, el rendimiento, los comentarios (al final de la preparación) y la foto si va en la exportación.
Importar recetas desde Living Cookbook
Qué necesitas
Una exportación de Living Cookbook: un archivo .fdx o .fdxz.
Exportar desde Living Cookbook
En Living Cookbook exporta tu recetario o tus recetas en formato FDX o FDXZ (FDXZ es una versión comprimida con fotos). Savour no puede leer un archivo .lcb (la base de datos del recetario).
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes con cantidad y unidad, los pasos, las raciones, los comentarios, los consejos y la foto.
Importar recetas desde Evernote
Qué necesitas
Una exportación de Evernote: un archivo .enex con tus notas de recetas.
Exportar desde Evernote
En Evernote selecciona las notas con tus recetas (o una libreta entera) y elige Archivo → Exportar notas. Elige el formato .enex y guarda el archivo.
Qué se traspasa
Cada nota se convierte en una receta, con el título de la nota como nombre. El texto lo lee el lector de Savour: ingredientes, preparación y rendimiento. Las notas sin ingredientes ni preparación (una lista, por ejemplo) se marcan para revisar, para quitarlas fácilmente en la pantalla de revisión. Las etiquetas y los adjuntos no se traspasan.
Importar recetas desde Google Keep
Qué necesitas
Una exportación de Google Keep: un .zip de Google Takeout con tus notas de Keep.
Exportar desde Google Keep
Ve a Google Takeout (takeout.google.com), elige solo «Keep» y crea la exportación. Descarga el .zip cuando Google avise de que está listo.
Qué se traspasa
Cada nota se convierte en una receta, con el título de la nota como nombre; la fecha de arriba se omite. Las listas de verificación quedan una línea por elemento. Las notas sin preparación (una lista de la compra, por ejemplo) se marcan para revisar, para quitarlas en la pantalla de revisión.
Importar recetas desde Flavorish
Qué necesitas
Una exportación de Flavorish: el archivo .zip que crea Flavorish al exportar.
Exportar desde Flavorish
Abre la pestaña Account en Flavorish. En «Import & Export» elige exportar tus recetas. Recibes un .zip con tus recetas y fotos.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes y la preparación en el orden correcto, los títulos como partes de la receta, las raciones, las notas y la foto.
Importar recetas desde CookBookManager
Qué necesitas
Una exportación de CookBookManager: la exportación YAML de CookBookManager.com: un .zip con un archivo .yml por receta.
Exportar desde CookBookManager
En CookBookManager.com elige exportar tus recetas y el formato YAML. Guarda el .zip.
Qué se traspasa
Savour toma: el nombre, los ingredientes, la preparación, las raciones, las notas (con un enlace de vídeo si lo hay) y la primera etiqueta como categoría. Una línea de ingrediente que termina en dos puntos se convierte en una parte de la receta.
Importar recetas desde Plan to Eat
Qué necesitas
Una exportación de Plan to Eat: una exportación .csv de tus recetas.
Exportar desde Plan to Eat
En los ajustes de Plan to Eat elige exportar tus recetas en CSV y descarga el archivo.
Qué se traspasa
Savour lee las columnas de título, ingredientes, preparación, raciones y notas. Cómo reconoce Savour las columnas está en Excel y CSV.
Traspasar recetas desde Pepperplate
Por qué no hay importación propia
Pepperplate no crea un archivo de exportación con recetas en formato fijo. Otras apps traen las recetas iniciando sesión con tu contraseña de Pepperplate. Savour no lo hace a propósito: Savour nunca pide tu contraseña de otro servicio.
Recetas de webs
Si una receta venía de una web, impórtala de nuevo con el enlace: ver Receta de una web.
Tus propias recetas
Abre la receta en Pepperplate, copia el texto y pégalo en Introducir texto. Puedes pegar varias seguidas; deja una línea en blanco entre ellas.
Muchas recetas
Si tienes cientos de recetas y no tienes tiempo para copiarlas, el servicio de importación las traspasa por ti.